X

Z ostatniej chwili

Prof. Norman Davies otrzymał polskie obywatelstwo

4 lipca 2014 roku w Belwederze Prezydent RP Bronisław Komorowski przyznał polskie obywatelstwo prof. Normanowi Daviesowi, wybitnemu historykowi, uznanemu specjaliście w zakresie historii Polski, której poświęcił kilka książek, m. in. "Boże igrzysko", "Serce Europy", "Powstanie 44".

Jest pan niezwykłym Polakiem, cieszę się, że mogę panu wręczyć obywatelstwo polskie, kraju, który z trudem przezwyciężył system, który nas oddzielał od świata zachodniego, który konsekwentnie od 25 lat stara się nawiązać pozrywane, nadwyrężone więzy łączące nas ze światem zachodnim. Jest to dla mnie okazja niezwykła, moment szczególny, kiedy można wręczyć obywatelstwo polskie osobie nie tylko zasłużonej dla Polski, ale również osobie, która jest dobrym sygnałem, płynącym do środka Polski i jednocześnie na zewnątrz - powiedział prezydent.

Prof. Davies studiował na uniwersytetach w Oksfordzie, Grenoble, Perugii i Sussex. Pracę doktorską obronił na Uniwersytecie Jagiellońskim. W 1985 przyznano mu tytuł profesora zwyczajnego w Szkole Studiów Słowiańskich i Wschodnioeuropejskich (School of Slavonic and East European Studies) University College London. Prof. Davies jest także Kawalerem Orderu Orła Białego oraz członkiem Polskiej Akademii Umiejętności i Akademii Brytyjskiej.

Prof. Davies jest silnie związany z Uniwersytetem Jagiellońskim. Przez wiele lat był pracownikiem Uniwersytetu, jest również doktorem honoris causa UJ. Patronuje także Katedrze UNESCO, z którą związany jest dodatkowo poprzez prof. Elżbietę Tabakowską, tłumaczkę jego dzieł.

norman davis

Medale dla uniwersyteckich win

wino

Wina z winnicy „Nad Dworskim Potokiem" po raz kolejny znalazły uznanie krytyków. Wino Maréchal Foch z rocznika 2012 zostało nagrodzone srebrnym medalem XIX Międzynarodowego Konkursu Winiarskiego „Muvina 2014", organizowanego przez Muzeum Wina w słowackim Preszowie. Natomiast złoto w IV Międzynarodowym Konkursie Winiarskim „Galicja Vitis 2014" stało się udziałem wina, którego powstanie wywołało spore medialne poruszenie – wina lodowego Hibernal 2012.

Konkurs „Muvina 2014" odbywał się w dniach 12 – 13 czerwca. Wydarzenie to uchodzi w Europie Środkowej za jedno z najbardziej znanych w swojej dziedzinie. Do udziału w zawodach zgłoszono 411 win z kilkunastu krajów świata, z czego zaledwie cztery pochodziły z polskich winnic. W ocenie przyjęto 100-punktową skalę Międzynarodowej Unii Enologów, w oparciu o którą wino UJ – Maréchal Foch uzyskało w kategorii win czerwonych wytrawnych 82,33 punktu i tym samym srebrny medal.

Czwarta edycja konkursu „Galicja Vitis" okazała się wielkim sukcesem przede wszystkim polskiego winiarstwa. W zawodach oceniono 277 win z piętnastu krajów, między innymi z Francji, Włoch, Hiszpanii, Portugalii, Niemiec, Węgier, Republiki Południowej Afryki, Czech, Słowacji, Mołdawii, z czego aż 22 złote medale przyznano winom polskim. O wysokim poziomie konkursu świadczy fakt, że w związku z regulaminem wprowadzającym 30-procentowy limit nagrodzonych, medali srebrnych i brązowych nie przyznano. Nagrodzone złotem wino lodowe Hibernal, jedyne w swojej kategorii uzyskało 86,00 punktów.

Zdaniem członków jury „Galicja Vitis 2014", polskie wina mogą śmiało konkurować z winami ze starych krajów winiarskich. Wojciech Gogoliński, jeden z czołowych polskich degustatorów i krytyków winiarskich stwierdził, że poziom polskiego winiarstwa jest coraz wyższy. Specjalista widzi przyszłość dla polskich winnic przede wszystkim na takich terenach, jak Małopolska, czy Podkarpacie, gdzie można spotkać „naprawdę wysokiej klasy wina".

tekst: Rafał Kiszka

Studentka UJ laureatką Olimpiady Krystalograficznej

Z okazji okrągłych rocznic ważnych dla krystalografii wydarzeń (rok 1912 - pierwszy eksperyment z dyfrakcją promieni rentgenowskich na kryształach, 1913 wykorzystanie promieni rentgenowskich przez W. H. i W. L. Braggów do określenia struktury kryształu, 1914 Nagroda Nobla z Fizyki dla Maxa von Laue) i ustanowienia przez ONZ roku 2014 Międzynarodowym Rokiem Krystalografii, Komitet Krystalografii PAN na posiedzeniu plenarnym w dniu 7 lipca 2012 r. postanowił organizować, począwszy od 2014 roku, cykliczną „Ogólnopolską Olimpiadę Krystalograficzną".

Podczas pierwszej edycji konkursu, Uniwersytet Jagielloński reprezentowali Aleksandra Deptuch (Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej) i Franciszek Gromadzki (Wydział Chemii). Zawody odbyły się 25 czerwca br. na Wydziale Chemii Uniwersytetu Wrocławskiego. W czasie dwóch godzin należało rozwiązać 65 zadań (pytania testowe i zadania otwarte). Nasza reprezentacja zajęła zespołowo II miejsce, a Aleksandra Deptuch była najlepsza w klasyfikacji indywidualnej, wygrywając pierwszą nagrodę: 7-dniowy wyjazd do Japonii połączony ze zwiedzaniem produkującej dyfraktometry i spektrometry rentgenowskie firmy Rigaku.

krystalografia

Na zdjęciu: Aleksandra Deptuch odbiera nagrodę ufundowaną przez japońską firmę Rigaku (od lewej: przewodniczący Komisji ds. Olimpiady Krystalograficznej dr hab. Edward Michalski, Instytut Optoelektroniki WAT, Warszawa; prof. Marek Wołcyrz, współorganizator 56. Konwersatorium Krystalograficznego, INTiBS PAN oraz wręczający nagrodę dr Tadeusz Glenc z firmy TESTCHEM, wyłącznego przedstawiciela Rigaku).

Nowy numer kwartalnika „Frittilaria Kurdica. Bulletin of Kurdish Studies”

Ukazał się nowy, piąty numer kwartalnika "Frittilaria Kurdica. Bulletin of Kurdish Studies" wydawanego w ramach projektu badawczego "Jak uczynić głos słyszalnym? Ciągłość i przemiany kurdyjskiej kultury i rzeczywistości społecznej w perspektywie postkolonialnej" finansowanego w ramach programu SonataBis1 Narodowego Centrum Nauki.

Najnowszy numer prezentuje artykuły w języku polskim i kurdyjskim. Większość z nich stanowi wynik badań zespołu projektowego związanego z Pracownią Studiów Kurdyjskich Zakładu Iranistyki Instytutu Orientalistyki UJ.

kurdowie

Czasopismo dostępne jest w formie pdf pod linkiem: www.kurdishstudies.pl/?pl_frittilaria-kurdica.-bulletin-of-kurdish-studies-no.5,112.

Złote medale dla wynalazków z UJ

W dniach od 18 do 20 czerwca 2014 r. w Pittsburghu (USA) odbyły się Międzynarodowe Targi Wynalazczości i Innowacji INPEX 2014.

Są to największe amerykańskie targi wynalazczości organizowane już od 29 lat. Umożliwiają wystawcom profesjonalną prezentację i promocję swych produktów na arenie międzynarodowej oraz nawiązanie kontaktów biznesowych z podmiotami zainteresowanymi współpracą naukową, wdrożeniami czy też zakupem licencji na wykorzystanie nowych technologii i produktów.

W tegorocznej edycji targów zaprezentowano ponad 550 wynalazków z 24 państw. Pośród nich promowane były trzy wynalazki opracowane przez naukowców z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Z przyjemnością informujemy, iż spotkały się one z bardzo pozytywnym przyjęciem jury, czego efektem były następujące nagrody:

  • Nowe substancje aktywne do leczenia bólu neuropatycznego i padaczki (Novel active substances for the treatment of neuropathic pain and epilepsy) - wynalazek opracowany przez naukowców z Wydziału Farmaceutycznego UJ CM - złoty medal z wyróżnieniem w kategorii Medycyna oraz nagroda specjalna od Stowarzyszenia Wynalazców z Korei.
  • Test diagnostyczny zakażeń Streptococcus agalactiae u kobiet w ciąży (Diagnostic test of streptococcus agalactiae infections in pregnant women) - wynalazek opracowany przez naukowców z Wydziału Lekarskiego UJ CM oraz Instytutu Immunologii i Terapii Doświadczalnej PAN - złoty medal z wyróżnieniem w kategorii Medycyna;
  • Katalizator ferrytowy do syntezy styrenu (Ferrite catalyst for synthesis of styrene and process for the manufacture thereof) - wynalazek opracowany przez naukowców z Wydziału Chemii UJ - złoty medal INPEX 2014.
  • Mamy nadzieję, iż zdobyte nagrody przyczynią się do rozpropagowania wiadomości o uniwersyteckich wynalazkach wśród partnerów biznesowych zainteresowanych ich komercyjnym wykorzystaniem.

    400-lecie Uniwersytetu w Groningen

    W dniach od 10 do 13 czerwca 2014 r. Prorektor UJ ds. badań naukowych i funduszy strukturalnych, prof. dr hab. Stanisław Kistryn uczestniczył w uroczystościach jubileuszowych 400-lecia Uniwersytetu w Groningen oraz towarzyszącej im corocznej konferencji Grupy Coimbra pt. „Universities in the 21st Century: For Infinity". Podczas konferencji dyskutowano na temat wyzwań stojących przed dydaktyką i badaniami naukowymi prowadzonymi w uniwersytetach europejskich. W spotkaniu uniwersytetów Grupy Coimbra wzięli udział także prof. dr hab. Zdzisław Mach, pełnomocnik Rektora UJ ds. współpracy międzynarodowej oraz dr Jacek Urbaniec, pełnomocnik Rektora UJ ds. e-learningu.

    Główne uroczystości jubileuszowe odbyły się 13 czerwca br. w Kościele Martini Church i były poprzedzone uroczystym przemarszem zaproszonych z całego świata profesorów. Ceremonii przewodniczył Rektor Uczelni, prof. Elmer Sterken. Podczas obchodów wręczono dziewięć doktoratów honorowych.

    groningen

    Nowoczesne metody badawcze archeologów z UJ

    cypr

    Najnowsze metody badawcze w zakresie dokumentacji stanowisk archeologicznych oraz nieinwazyjnych badań archeologicznych wprowadzają do swoich badań archeolodzy z Instytutu Archeologii UJ, pracujący na cypryjskim stanowisku archeologicznym – Nea Pafos, wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

    „Nowoczesne technologie w archeologii nie są bezużytecznym gadżetem. Wręcz przeciwnie. Obecnie niemożliwe staje się profesjonalne dokumentowanie znalezisk bez specjalistów spoza archeologii. Dlatego, wśród nich, kluczową rolę w naszym projekcie odgrywa zespół geodetów, absolwentów krakowskiej AGH" – wyjaśnia mgr Łukasz Miszk z Zakładu Archeologii Klasycznej UJ, który koordynuje prace specjalistów nowoczesnych technologii stosowanych w Nea Pafos.

    Archeolodzy co prawda potrafią stworzyć warstwicowy plan terenu, ale coraz częściej sięgają po nowe możliwości. Dlatego do zespołu archeologów pracujących w Nea Pafos zaproszono geodetów, którzy w oparciu o pomiary laserowe teodolitu wykonują trójwymiarowy plan, tzw. Numeryczny Model Terenu (ang. DEM), który stanie się podstawą pod barwną rekonstrukcję stanowiska, uzupełnioną o fotogrametryczne zdjęcia odkopanych w czasie wykopalisk murów, podłóg, studni i innych podobnych obiektów.

    „Takie fotografie cechują się najwyższą dokładnością uwiecznianych na nich obiektów oraz ich dokładnym, metrycznym odwzorowaniem, co na etapie opracowania bardzo ułatwia archeologom pracę. Nie muszą oni wykonywać rysunków w trudnych warunkach terenowych, tylko po powrocie z wykopalisk wykonać je na ekranie komputera" – dodaje Miszk.

    DEM będzie podstawą graficzną dla GIS-u (Systemu Informacji Geograficznej), dzięki czemu z pomocą jednego oprogramowania, w jednym miejscu możliwy będzie dostęp do szczegółowych informacji na temat zabytków, skorelowanej z dokumentacją fotograficzną stanowiska.

    „W pracy archeolog będzie miał doskonałą bazę danych, w której znajdą się nałożone na siebie warstwy archeologiczne wraz ze wszystkimi informacjami na temat zabytków z nich pozyskanych. A to wszystko w trójwymiarze połączone z mapą stanowiska wraz z jego fotodokumentacją" – mówi Miszk.

    Obecnie zespół pracuje nad przeniesieniem danych ze standardowej bazy danych do programu QuantumGIS i łączeniem z DEM.

    Archeolodzy posługują się w Pafos nowoczesnym bezzałogowym statkiem latającym – dronem, działającym w oparciu o cztery wirniki. Z jego pomocą wykonują fotografie z różnych wysokości, pozwalające spojrzeć na teren objęty badaniami z różnej perspektywy oraz posiadające dużą rozdzielczość. Co ważne, są idealne do potrzeb dokumentacyjnych, bo można je wykonać pod kątem 180 stopni.

    „Użycie dronów nie ma tylko wymiaru estetycznego – zastrzega Miszk. - Z pomocą tego typu urządzeń, możliwe jest wykonywanie zdjęć dokumentacyjnych o parametrach fotogrametrycznych, czyli de facto wykonywania fotograficznej mapy – twierdzi archeolog. Aby fotografie wykonane z pokładu drona można było wykorzystać najlepiej do dalszych analiz, należy przestrzegać jednak wielu zasad. Praca jego operatora nie ogranicza się do wzniesienia urządzenia w powietrze i wykonania kilku fotografii.

    „Zdjęcie musi być wykonane ze znanej pozycji w stosunku do układu stanowiska. Dron wyposażony w GPS ma dokładnie znane położenie, co umożliwia wykonanie zdjęcia ze ściśle potrzebnej pozycji. Dzięki nim mamy możliwość dokładnego zadokumentowania stanowiska z góry, bez uciekania się w tradycyjne półśrodki jak drabina. Szczególnie w przypadku rozszerzania się badanej powierzchni" – uważa Miszk.

    Ponadto w przypadku fotografii powietrznej, możliwe jest zaobserwowanie wielu szczegółów, które nie są widoczne z powierzchni ziemi.

    „Cała powstała w ten sposób dokumentacja stanie się podstawą do stworzenia trójwymiarowej bazy danych w oparciu o GIS, co spowoduje, iż zarządzanie olbrzymią ilością informacji i dokumentacji stanie się dużo prostsze" – opowiada archeolog. Obok nowych technik dokumentacji krakowscy archeolodzy w Pafos, jako pierwsi na tym stanowisku, wprowadzili nieinwazyjne metody badań archeologicznych, czyli takie, które nie niszczą warstw kulturowych. Jak wyjaśnia Miszk, takie metody wykorzystujące impulsy elektryczne czy fale radarowe, pozwalają na stworzenie mapy stanowiska jeszcze przykrytego ziemią, dzięki czemu łatwiej jest wytypować kolejne miejsca do prowadzenia tradycyjnych wykopalisk.

    „Faktycznie, dzięki badaniom geofizycznym wytypowaliśmy teren do badań, w centralnym punkcie agory. Udało się potwierdzić istnienie kilku struktur architektonicznych, uchwyconych na obrazie elektrooporowym. W tym roku zamierzamy wykorzystać możliwości innej metody – georadarowej, która może okazać się bardziej skuteczna na obszarze Pafos" – mówi Miszk.

    Zdaniem archeologa, nowoczesne technologie dają bardzo wiele możliwości archeologom, przede wszystkim w fazie rozpoznania terenowego. Wszystkie narzędzia mogą być bardzo pomocne na każdym etapie prowadzenia prac badawczych nad rekonstrukcją społeczeństw pre- i historycznych.

    „Trzeba jednak pamiętać, że wciąż pełnią one charakter pomocniczy i nie mogą na dzisiejszym etapie zastąpić przede wszystkim udziału samego badacza, jego wiedzy i umiejętności analitycznych" – uważa archeolog.

    Miszk widzi pewne niebezpieczeństwo w próbie wprowadzania automatyzacji w analizie danych pozyskiwanych z lotniczego skaningu laserowego (ALS) bez prowadzenia weryfikacji terenowej, czy to w postaci badań powierzchniowych, czy wykopaliskowych.

    „Wszystkie wymienione przeze mnie metody poszerzają warsztat badawczy archeologa, pozwalają na zdobycie większej ilości informacji, ułatwiają planowanie prac badawczych, czy w końcu umożliwiają pracę na szerszym materiale źródłowym – wylicza. - Stopniowe ich wprowadzanie, jako standardu do pracy archeologa jest niezbędne."

    Pafos jest jednym z najważniejszych stanowisk archeologicznych na Cyprze. Od 2011 roku na jego agorze badania prowadzi Zakład Archeologii Klasycznej Instytutu Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego pod kierunkiem prof. Ewdoksii Papuci-Władyki w ramach Paphos Agora Project. Miejsce to było stolicą starożytnego Cypru w okresie grecko-rzymskim.

    Mgr Łukasz Miszk jest doktorantem i pracownikiem Zakładu Archeologii Klasycznej IA UJ. Jest członkiem polskiego oddziału organizacji Computer Applications & Quantitative Methods in Archaeology (CAA Poland - Aplikacje Komputerowe i Metody Ilościowe w Archeologii). Zajmuje się archeologią rzymskiego Cypru oraz rekonstrukcją życia codziennego starożytnych na podstawie zabytków archeologicznych.

    na podstawie naukawpolsce.pap.pl

    Projektor Jagielloński 2, czyli co badają naukowcy na UJ

    projektor (3)

    Na specjalnie zwołanej konferencji prasowej prof. Stanisław Kistryn, prorektor UJ ds. badań naukowych i funduszy strukturalnych z dr. Piotrem Żabickim z Działu Promocji i Informacji UJ zaprezentowali drugie wydanie Projektora Jagiellońskiego - książkowego zbioru migawek, na których uchwycono wyjątkową, naukową codzienność.

    Co się dzieje w zawiłych korytarzach uniwersyteckich laboratoriów? Jakie naukowe tematy królują w miejscach, do których można się tylko dostać, przykładając identyfikator do czytnika? Czym zajmują się naukowcy na Uniwersytecie Jagiellońskim i dlaczego podejmują takie a nie inne problemy badawcze? W ten sposób Dział Promocji i Informacji UJ oraz CITTRU uchylają drzwi do świata uniwersyteckiej nauki.

    projektor (4)

    - Projektor jest bardzo ważny, bo pokazuje, że można mówić o nauce nie tylko hermetycznym językiem. Chcemy docierać z czystą nauką do zwykłych ludzi. Każdy, kto jest poza wąską dziedziną nauki, jest już w stosunku do niej zwykłym człowiekiem, tzn. nie potrafi w pełni pojąć złożoność tematyki. Gdyby popatrzeć na Projektor Jagielloński całościowo, ukazuje się multiwersum nauki, którą uprawia się w Uniwersytecie Jagiellońskim - mówi prof. Stanisław Kistryn.

    Prace nad przygotowaniem Projektora Jagiellońskiego 2 rozpoczęły się wiosną 2013 roku. Wtedy to, korzystając ze wsparcia i wskazówek dziekanów poszczególnych wydziałów UJ, redakcja poprosiła naukowców o napisanie artykułów na temat prowadzonych przez nich badań. Rolą redaktorów stało się „wyszlifowanie" otrzymanych tekstów tak, by uzyskały one formę krótkich, popularnonaukowych not informacyjnych.

    projektor (1)

    - Ideą leżącą u podstaw pomysłu na Projektor Jagielloński jest założenie, że mogą go bez trudności przeczytać i pojąć wszyscy ci, którzy są po prostu ciekawi tego, co dzieje się w świecie badań i odkryć. Równocześnie jednak redagując teksty, staraliśmy się upraszczać je o tyle tylko, o ile to było konieczne do ich zrozumienia przez przeciętnego odbiorcę. Teksty były wielokrotnie konsultowane z zespołami badawczymi, tak aby znaleźć takie sposoby przedstawienia projektów naukowych, by opisy te były jednocześnie rzetelne naukowo, ale i klarowne dla większej grupy. Czy nam się to udało? Ocenę zostawiamy czytelnikom - mówi dr Piotr Żabicki, redaktor drugiego wydania.

    Projektor Jagielloński 2, tak samo jak i pierwsze jego wydanie, nie jest kompleksowym raportem przedstawiającym uniwersytecką naukę. Składają się na niego "migawki" pokazujące wybrane badania. To swego rodzaju sześćdziesiąt punktów, które tworzą wyraźny kontur, zarys tego, co badają uniwersyteccy naukowcy. Charakterystyczne dla Projektora jest odejście od formalnego podziału tekstów, który uwzględniałby wyłącznie wydziały, gdzie realizowane są badania. Nowoczesna nauka jest interdyscyplinarna i wielowątkowa. Dlatego też lepszą orientację w wydawnictwie ułatwi podział ze względu na specyficzne, podstawowe aspekty. Stąd na przykład rozdziały zatytułowane Kultura, Medycyna, Środowisko, do których odnoszą się badania.

    projektor (2)

    - Mam nadzieję, że poprzez te teksty wyraźnie widać także naukowców, ich wiedzę, doświadczenie, fascynacje i kreatywność. Włożyli oni ogrom pracy i poświęcili znaczącą cząstkę swego czasu (którego przecież nie mają za wiele), by stworzyć teksty, a następnie je przeobrażać i uzupełniać. Za to zaangażowanie serdecznie im dziękujemy - dodaje dr Piotr Żabicki.

    Ta bezpłatna publikacja popularnonaukowa jest dostępna na stronie projektor.uj.edu.pl

    Zdjęcia: Anna Wojnar

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    23 czerwca w Collegium Maius UJ odbył się wernisaż wystawy Douglasa Zooka "Ziemia odwzajemnia swoje spojrzenie - prezentacja odzwierciedleń z Krakowa", zorganizowanej przez Muzeum UJ.

    Douglas Zook jest naukowcem i większość czasu spędza na uczelni ze studentami jako wykładowca "ekologii globalnej", koncentrując swoje wysiłki w kierunku mobilizacji ludzkości do ochrony przyrody i planety. Artysta współpracuje też z kolegami z Uniwersytetu Jagiellońskiego, ale najczęściej można go zastać na Uniwersytecie Bostońskim w USA.

    Wystawa "Ziemia odwzajemnia swoje spojrzenie..." prezentuje ujęcia - odbicia zanotowane we fragmentach okien Krakowa. Choć całkowite uniknięcie przesycenia i wibracji związanych z komputerową edycją fotografii nie zawsze było możliwe, to kolor oraz inne cechy wszystkich zdjęć zachowują swoją unikalność.

    Spotkania z autorem:

  • 25 czerwca 2014, środa, 13.00-16.00, Kawiarnia Collegium Maius,
  • 27 czerwca 2014, piątek, 11.00-12.30, Kawiarnia Collegium Maius,
  • 28 czerwca 2014, sobota, 14.00-16.00, Kawiarnia Collegium Maius.
  • Wystawa potrwa do 11 lipca 2014, a prezentowane prace będzie można zakupić od artysty. Wstęp wolny.

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    Wernisaż wystawy fotografii Douglasa Zooka

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 11